Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Schwedisch
 positivhalare »
« förstubron    

Swedish-German Translation of
Imperative korrigiert

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Imperative (korrigiert von Komparative)  
von AnnetteC (DE/SE), Last modified: 2019-11-24, 19:59  like dislike  Spam?  
Da es gerade wieder einen neuen Übersetzungswunsch für einen Imperativ gibt ("sök"), hier die Frage, wie wir das handhaben. Alle andere schwedischen Verbformen sind durch die Inflektionen abgedeckt, aber im Fall vieler Imperative erhält der Anwender kein Ergebnis, nicht einmal die passende Inflektion... Sollte man davon ausgehen, dass ausreichende Sprachkenntnisse vorhanden sind oder den Imperativ separat eintragen? Oder sollten wir sogar die Inflektionen anpassen?
Antwort: 
von aktenverwalter (DE/SE), 2019-11-11, 14:40  like dislike  Spam?  
 #913792
Hi,

du meinst Imperative, oder?
Antwort: 
Imperativ (Korrektur)  #914082
von AnnetteC (DE/SE), 2019-11-24, 19:58  like dislike  Spam?  
Ups. Natürlich Imperative meinte ich. (Verdammter Schlafmangel....)
Antwort: 
der Imperativ (Singular), die Imperative (Plural)  #916409
von romy (CZ/GB), 2020-02-13, 17:10  like dislike  Spam?  
Was ist die Frage? Ich denke, das hier ist ein Wörterbuch und kein Grammatiklehrbuch.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung