Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Schwedisch
 Was sollen eigentlich die englischen Abkürzunge... »
« Fliegenrute (Angelrute zum Fliegenfischen)    

Swedish-German Translation of
Viele Grüße

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Viele Grüße  
von Squirrel-quattro (UN), 2018-10-21, 22:21  Spam?  
Könnte man am Ende eines Briefes oder einer E-Mail auch "Många hälsningar" schreiben?

https://desv.contribute.dict.cc/?action=translation-wishlist&f=...
Antwort: 
Viele Grüße   #899927
von Angheden (DE/SE), 2018-11-12, 11:34  Spam?  
"Många hälsningar" kann man schreiben, wenn es auch etwas steif klingt, üblicher ist bei eher unpersönlichen Briefen (oder Mails) "med vänlig hälsning" bzw. "med vänliga hälsningar", das man, wenn man es ganz eilig hat, sogar noch abkürzen kann, was aber nicht gerade als freundlich angesehen wird.
Chat:     
Stort tack!  #900499
von Squirrel-quattro (UN), 2018-11-22, 21:25  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten