Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Schwedisch
 Ein Satz »
« Gängkoppling Übersetzung?    

Swedish-German Translation of
Umbaumassnahme

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Umbaumassnahme  
von Helo1223 (SE), 2017-03-12, 16:35  Spam?  
Hej!
Vad blir egentligen "Umbaumaßnahme" på svenska?
I en mening: "Es gibt doch keine Umbaumaßnahme!"
Tacksam för svar.
Antwort: 
Umbau och Maßnahme  #866846
von RiXX (DE), 2017-03-15, 15:10  Spam?  
Det är 2 sammansatta ord.  (der) Umbau betyder  ombyggnad och (die) Maßnahme betyder åtgärden.
Maßnahme är en handling för att uppnå ett uppsatt mål. Till exempel: när du arbetar på din lägenhet eller hus för att sälja den för fler penga. På engelska – rekonstruktion work.

Ordet 'Maßnahme' har fler  betydelse.
Antwort: 
von Helo1223 (SE), 2017-03-17, 18:34  Spam?  
 #866935
Tack för den snabba responsen.
Fick svar på min fråga!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden