Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   CS   FI   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Schwedisch
 was sind denn die beigen Markierungen die links... »
« Audiodateien auf Schwedisch aufnehmen    

Swedish-German Translation of
Adverb und Adjektivineintrag

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Adverb- und Adjektivineintrag nebeneinander?  
von aktenverwalter (DE/SE), 2017-01-03, 14:03  Spam?  
Hi,

siehe hier http://desv.dict.cc/?s=selbstverst%C3%A4ndlich

Da gibt es sowohl den Adjektiveintrag als auch den Adverbeintrag. Ich dachte, wir unterlassen einen Adverbeintrag, da es mit dem Adjektiv ausreicht?!

Frohes Neues!
Antwort: 
von Sprosse (DE), 2017-01-08, 21:40  Spam?  
 #862628
Das wurde so nicht beschlossen.
Bei Adjektiven, die hauptsächlich als Adjektive verwendet werden aber auch als Adverben geben wir zumeist nur die Adjektivform ein. Das ist aber kein Muss. Auch die Adverben dürfen eingegeben werden.

In deinem Beispiel sind es Formen die zumeist als Adverben verwendet werden, da ist die Eingabe sowieso sinnvoll und gewünscht.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden